Fast Company: This is the precise number of people to put on a team to maximize productivity